u suradnji s HAŠK Mladosti, prenosimo vijest o Europskom projektu Sport&Diabetes

Ines Jakopanec, članica predsjedništva Zagrebačkog dijabetičkog društva i predstavnica Kluba Mladih, ujedno je aktivna u sportskoj udruzi HAŠK Mladost (Hrvatski akademski športski klubovi Mladost Sveučilišta u Zagrebu). Upravo je taj klub sklopio suradnju s IDF Europe (International diabetes federation Europe Region) i TVS Bayer Leverkusen (multisportski njemački klub) te su zajedno aplicirali na Erasmus +  Sport akciju kako bi mogli sprovesti projekt Sport&Diabetes – Tackling Diabetes with Sport. 

Budući da već imamo dobru suradnju s HAŠK Mladosti, vjerujemo kako ćemo uz međusobnu pomoć uspjesti sprovesti ovaj veoma zanimljiv projekt, potpuno drugačiji od svih onih koji većina sportskih udruga provodi. Šapnut ćemo vam, bit će raznih radionica, sportskih druženja, ali priručnika za djecu, mlade, roditelje i trenere/profesore u školama, kako bismo riješili jednu od velikih stigmi današnjice – mogu li sport i dijabetes ići zajedno? 

Web stranica ovog projekta trenutno je u izradi. Kada ugleda svijetlo dana, ne brinite, obavijestit ćemo vas. :) Tamo ćete moći upoznati sa svim detaljima ovog projekta. Do tada, o projektu i njegovim ciljevima pročitajte u nastavku.

Početak novog drugačijeg projekta s vrlo važnom temom.

Sport & Diabetes je projekt sufinanciran od strane EU koji ima za cilj stvoriti publikaciju za sve dionike i ljude koji imaju dijabetes tipa 1.

Partneri projekta Sport & Diabetes sastali su se u prostorijama IDF Europe i razgovarali na koji način najbolje provesti projekt kako bi postigli najveći uspjeh projekta.

Ciljevi projekta će se postići stvaranjem praktične publikacije usredotočene na ljude koji već imaju dijabetes i njihovu uključenost u sport, kako kroz klubove i škole, tako i širenjem svijesti o vezi između tjelesne aktivnosti i lakšeg reguliranja dijabetesa, koristeći velike mreže partnera u ovom projektu.

Koordinator TSV Bayer Leverkusen i partneri IDF Europe (Međunarodna dijabetička federacija Europa regija), HAŠK Mladost (Hrvatska), Olympiakos (Grčka), Lazio Volley (Italija) i Wiener Sport Club (Austrija) uhvatiti će se u koštac s problemima osoba s dijabetesom prilikom bavljenja sportom. Projekt je dio akcije Erasmus + Sport i sufinanciran je kroz Erasmus + program Europske unije.

U sljedećih 30 mjeseci promovirat će se socijalna uključenost i jednake mogućnosti u sportu za djecu i mlade s dijabetesom tipa 1. Glavni je cilj omogućiti djeci bavljenje sportom kroz edukaciju i podizanju svijesti svih dionika o dijabetesu i bavljenju sportom.

Konačni cilj projekata je pokazati da osobe s dijabetesom tipa 1 mogu sudjelovati u sportu jednako kao i svaka druga osoba koja nema dijabetes. Da bi se to postiglo bit će važno educirati dionike o tome kako se nositi s rizicima dijabetesa i tako smanjiti strahove koji vode do isključenja djece s dijabetesom iz sporta.

A start of a new diverse project with a very important topic.

Sport&Diabetes is an EU co-founded project that aims to create a publication for all stakeholders and people with Diabetes type 1.

 

The partners of the Sport&Diabetes project met at the premises of IDF Europe and discussed how best to implement the project to achieve the highest success and outcome of the project.

The aims would be achieved by producing a practical publication concentrated on people who already have diabetes and their inclusion in sport both through clubs and school and spreading awareness about the link of physical activity and easier diabetes regulation using the large networks of the partners in this project.

The coordinator TSV Bayer Leverkusen and the partners IDF Europe (International Diabetes Federation Europe region), HAŠK Mladost (Croatia), Olympiakos (Greece), Lazio Volley (Italy) and Wiener Sport Club (Austria) will tackle the problems of persons with diabetes when trying to participate in sport. The project is a part of Erasmus+ Sport action and is co-founded by the Erasmus+ programme of the European Union.

In the next 30 months we will encourage social inclusion and equal opportunities in sport for kids and young adults with type 1 Diabetes. Main objective is to enable children to do sport by educating and raising awareness of the stakeholders about diabetes and doing sport.

The goals of the projects would be to address the fact that persons with diabetes type 1 can participate in sports just as any other person who does not have diabetes. To do all of that it will be important to educate stakeholders on how to handle the risk concerning diabetes and reduce fears that lead to the exclusion of children with diabetes.